Curious Florence: il sasso di Dante

Curious Florence and “Il sasso di Dante”

Curious Florence is the new ‘curiosity column’ of Sunflower! From time to time we will tell you something interesting about our amazing favourite town…Florence of course!

Have you ever wondered what does this plaque in Piazza del Duomo, on the side of Via dello Studio, represent? Curious Florence, Sunflower School’s new ‘curiosity column’ explains it to you!

It is said that in the lCurious Florence: il Sasso di Danteatest years of his life in Florence , the great poet Dante Alighieri used to spend a lot of his time sitting on a boulder to observe the construction of the Cathedral. And it seems that the boulder was right here, where now this marble plaque is.
It also seems that one morning an acquaintance while passing by while he was sitting on that rock, asked him: “What do you like most? ” And that Dante has answered: ” The egg!”. A year later the same acquaintance met him again and asked him “What with?” And the poet said, “With salt.” Confirming the infallible memory always attributed to him.

____________

Vi siete mai chiesti che cosa rappresenti questa targa in Piazza del Duomo, sul lato di via dello Studio?
Si dice che negli ultimi anni della sua vita a Firenze, Dante Alighieri trascorresse molto tempo seduto su un masso ad osservare la costruzione del Duomo. E pare che quel masso si trovasse proprio qui, dove ora vi è questa targa di marmo a ricordarlo.
Pare anche che una mattina un suo conoscente passando gli abbia chiesto, mentre stava seduto su quel sasso: “Icché ti piace di più?” e che Dante gli abbia risposto: “L’ovo!”. Un anno dopo lo stesso conoscente lo incontrò di nuovo e gli chiese ancora “Co’ icché?” ed il poeta rispose “Co’ i’ sale!”. A conferma dell’infallibile memoria da sempre attribuitagli.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>